|
Barcelona:
15 de febrer 2003: més d'un milió de persones es manifesten contra la guerra!
15 març 2003: mig milió de persones formen una cadena humana entre el consulat dels EUA i la seu del PP!
22 març 2003: centenars de milers de persones tornen a sortir al carrer per aturar la guerra!
26 març 2003: aturada total d'activitats (12-12:15), vetlla amb espelmes a Plaça Catalunta (19:00), apagada general i casserolada(22:00)
30 març 2003: Concert 'Aturem la guerra'
10 abril 2003: Aturem la ciutat - actuem contra la guerra: vaga laboral, vaga de consum
Cada dimecres: casserolada de 22:00 a 22:15
|
|
NO EN NOM NOSTRE
Creiem que com habitants del planeta Terra
Tenim el deure de
Resistir enfront de qualsevol injustícia
Feta pels nostres governs en nom nostre
No en nom nostre
Emprendran una guerra sense fi
Ni hi haurà més morts
Ni més transfusions de sang a canvi de petroli
No en nom nostre
Envairan països
Bombardejaran civils, mataran més infants
Deixant que la història s’escrigui
Sobre làpides sense nom
No en nom nostre
Destruiran la mateixa llibertat
Que diuen defensar
No sortiran de les nostres mans
Ni armes, ni diners
Que anihilin famílies
En sòls estrangers
No seran les nostres boques
Silenciades per la por
No permetran els nostres cors
Que altres nacions i pobles sencers
Siguin anomenats maldits
En contra de la nostra voluntat
No en nom nostre
Jurem resistència
Jurem solidaritat amb els que pateixen
Per dir no a la guerra
Per la seva religió
Pel color de la seva pell
Un altre món és possible
I jurem fer-lo realitat
Traducció adaptada al català del manifest ‘Not In Our Name’ realitzada per Alternativa Verda
|
